<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- If you are running a bot please visit this policy page outlining rules you must respect. http://www.livejournal.com/bots/ -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:lj="http://www.livejournal.com">
  <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten</id>
  <title>Параноидальный взгляд на жизнь</title>
  <subtitle>Dutten</subtitle>
  <author>
    <name>Dutten</name>
  </author>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/"/>
  <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom"/>
  <updated>2009-03-20T21:22:20Z</updated>
  <lj:journal userid="9202304" username="dutten" type="personal"/>
  <link rel="service.feed" type="application/x.atom+xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom" title="Параноидальный взгляд на жизнь"/>
  <link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/"/>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:28734</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/28734.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=28734"/>
    <title>Рабочие будни</title>
    <published>2009-03-20T21:22:20Z</published>
    <updated>2009-03-20T21:22:20Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Прихожу в бухгалтерию, сдать договор и т.д. В названии организации клиента есть Башкирский. А теперь внимание вопрос - а это российская организация?&lt;br /&gt;Нет, блять, венесуэльская, у них излюбленный способ называть компании "Башкирская ... им. Уго Чавеса"</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:28562</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/28562.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=28562"/>
    <title>Глубина падения, к сожалению, не в кроличью нору</title>
    <published>2009-03-20T21:18:35Z</published>
    <updated>2009-03-20T21:18:35Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="feelings"/>
    <content type="html">Примерный диалог, Ж - героиня, агент ФБР, психолог, М - герой, профессор физики.&lt;br /&gt;М:  Я тут подумал, не согласились бы Вы на моё приглашение в ресторан, кино или, возможно, предадимся забавам Терпсихоры?&lt;br /&gt;Ж:  С удовольствием.  Хотя последнего не поняла. А в ресторане, а в ресторане...&lt;br /&gt;И я вот гадаю - знать, что Терпсихора покровительница танцев (уж явно не на хоровое пение зовут) - это уже что, из ряда вон выходящее?!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:28331</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/28331.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=28331"/>
    <title>dutten @ 2009-03-21T00:09:00</title>
    <published>2009-03-20T21:09:48Z</published>
    <updated>2009-03-20T21:09:48Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Поражает на сколько люди не обращают внимание на очевидные противоречия. Каждый раз, когда их вижу, всё больше верю в то, что хургадовские пирамиды из бетона, жёлтые сфинксы могут создать "сказку". И тоже хочу так!&lt;br /&gt;Из последнего - на обложке книжки Лу "Мулей" изображена явная &lt;a href="http://img.dni.ru/binaries/v2_articlepic/296736.jpg"&gt;брюнетка&lt;/a&gt;, меж тем героиня - явная блондинка.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:28070</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/28070.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=28070"/>
    <title>dutten @ 2009-03-21T00:02:00</title>
    <published>2009-03-20T21:02:07Z</published>
    <updated>2009-03-20T21:02:07Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">&lt;p&gt;Стоит вот тут с плакатом "Помогите на жызнь".&lt;br /&gt;Поняла, что на жизнь через "ы" помочь не в состоянии. &lt;br /&gt;Где же вы, дивные мыры?!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;small&gt;Posted via &lt;a href="http://community.livejournal.com/cosysoftware_en/"&gt;LiveJournal.app&lt;/a&gt;.&lt;/small&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:27897</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/27897.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=27897"/>
    <title>dutten @ 2009-01-09T14:00:00</title>
    <published>2009-01-09T11:00:25Z</published>
    <updated>2009-01-09T11:00:25Z</updated>
    <category term="phrase"/>
    <content type="html">Не переводится пиздец на translate.ru.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:27600</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/27600.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=27600"/>
    <title>Отражение всегда зависит от зеркала</title>
    <published>2009-01-05T21:10:15Z</published>
    <updated>2009-01-05T21:25:26Z</updated>
    <category term="around"/>
    <lj:music>Athol-Brose - Cocteau Twins</lj:music>
    <content type="html">Мне нравится компания Apple, мне нравится то, что в любом из их товаров (мне известных - iPod, iPhone, MacPro) многое продумано - от упаковки до для чего этот товар нужен потребителю (очевидно, например, что заряд батерии на ноуте нужно узнать без его включения, что работать он должен 5 часов, подсвечивать клавиатуру, и, т.к. втыкают где-попало и будут спотыкаться, иметь магнитный, а не вырви зуб, разъём для питания, при этом сам блок питания должен быть меньше чем маленькая свинофера и иметь заменяющиеся разъёмы для розеток разных стран).&lt;br /&gt;Но не даром яблоко надгрызанное - стандартные наушники и гарнитуры, которые они производят, годятся только для калифорнийских ушей. Справедливости ради стоит заметить, что большинство мне известных ушей именно калифорнийские. Мои к сожалению нет, поэтому их ужасно огромного размера наушники вываливаются у меня из уха, вставить нормально их я не могу, а поначалу они причиняли мне просто физическую боль. &lt;br /&gt;Посему для нормального звука приходится использовать другие, к сожалению без управления телефоном (жду, когда на ebay появятся &lt;a href="http://store.apple.com/us/product/MA850G/A?fnode=MTY1NDA3NA&amp;amp;mco=Mjg5MTE4MA"&gt;затычки от Apple&lt;/a&gt;).  Недавно старые чудо-creative сломались, пришлось покупать новые, при этом был довольно забавный диалог с продавцом, из которого я поняла, что люди, которые используют родные наушники в общественном транспорте - кидающие понты мудаки. Понты потому, что белые должны однозначно показать принадлежность к  ..., а мудаки потому, что (уж я-то знаю) в наушниках этих в метро ничего не слышно.&lt;br /&gt;Каждый раз, когда вижу - смешно.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:27356</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/27356.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=27356"/>
    <title>dutten @ 2009-01-05T21:42:00</title>
    <published>2009-01-05T18:42:24Z</published>
    <updated>2009-01-06T15:31:32Z</updated>
    <category term="q"/>
    <lj:music>Athol-Brose - Cocteau Twins</lj:music>
    <content type="html">Внимание вопрос из Стругацких: "Перед каким словом в  вопросительном  предложении  МУЖИКИ, КТО КРАЙНИЙ ЗА ПИВОМ? надлежит ставить неопределенный  артикль  БЛЯ?"&lt;br /&gt;При вдумчивом разбирательстве ответ характеризует отвечающего вполне чётко.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:27079</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/27079.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=27079"/>
    <title>От каждого по возможностям, каждому по ...</title>
    <published>2009-01-05T11:04:07Z</published>
    <updated>2009-01-05T11:04:07Z</updated>
    <category term="around"/>
    <lj:music>Blue Bell Knoll - Cocteau Twins</lj:music>
    <content type="html">Известие, конечно, не свежее, но я вот узнала только вчера.&lt;br /&gt;Вслед за Radiohead, Nine Inch Nails и рядом других групп Аквариум распространяет альбом через интернет по принципу "заплати сколько хочешь".&lt;br /&gt;Но примечательно не это, примечательно то, как они это делают - нет, не своими силами, а с помощью &lt;a href="http://kroogi.com/explore"&gt;очередной социальной сети&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;Идея понятна. Радует в ней то, что упор на, с точки зрения общества, положительные человеческие качества, а не как, например, в том же &lt;a href="http://www.minution.com/"&gt;Минуционе&lt;/a&gt; на принцип, действующий ещё на Сухаревке - "На грош пятаков!". Не радует, что по сути это убирание посредника, коими большинство работающих в мире и является. &lt;br /&gt;Наверное, всё это будет иметь развитие и постепенно потянет за собой всё массовое нематериальное, а потом может и дальше, только вот не очень ясно как может произойти перелом, когда все должны будут переломить себя.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:26743</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/26743.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=26743"/>
    <title>dutten @ 2008-12-28T22:27:00</title>
    <published>2008-12-28T19:27:54Z</published>
    <updated>2008-12-28T19:27:54Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Наблюдения из недавней командировки:&lt;br /&gt;1. Электричка во Внуково подорожала (теперь 200 рублей), однако смысл покупать билет в аэропорт непонятен - ни разу не было проверки (обратно есть), на выходе можно пройти и без турникета.&lt;br /&gt;2. Сервис UTair дал слабину - алкоголь в эконом-классе не разносят, пытаются запихнуть всех пассажирова в один автобус, в итоге на входящих последними (я, конечно, в их числе) смотрят ещё более злобно.&lt;br /&gt;3. В аэропорту Уфы заставили включить ноут - как-будто, если я везу бомбу, то не смогу сделать нужную заставку. Удивительно.&lt;br /&gt;4. На выходе из Внуково первый раз проверили соответствие номера на багаже и багажного талона. Видно не так давно был какой-то казус на эту тему.&lt;br /&gt;Ну и как обычно - страна, большая часть которой относительно своей столицы расположена в часовых поясах с + ужасна - нет никаких сил вставать в 6!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:26393</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/26393.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=26393"/>
    <title>dutten @ 2008-12-19T00:49:00</title>
    <published>2008-12-18T21:49:00Z</published>
    <updated>2008-12-18T21:50:36Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Серая ветка как всегда порадовала  новогодним настроением - три заблёванных вагона.&lt;br /&gt;Чувствуется приближение праздника...</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:26251</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/26251.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=26251"/>
    <title>Война - это мир! Свобода - это рабство! Незнание - сила!</title>
    <published>2008-12-16T18:31:12Z</published>
    <updated>2008-12-16T18:33:04Z</updated>
    <category term="around"/>
    <lj:music>Dawna - Morphine</lj:music>
    <content type="html">Не знаю на сколько это прилично, но в метро всегда заглядываю что там читают, во что играют, что пишут граждане-пассажиры в шаговой доступности.&lt;br /&gt;Давеча дяденька читал "Комсомольскую правду", газета была развёрнута на статье  &lt;a href="http://kp.ru/daily/24215/417992/"&gt;Кому достанутся собаки и рыжий кот Алексия II&lt;/a&gt;.  Долго не могла понять зачем же про рыжесть поместили в заголовок - но так видимо смешнее, мне по крайней мере было.&lt;br /&gt;А дядя сидел, серьёзно насупившись.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:25985</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/25985.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=25985"/>
    <title>dutten @ 2008-11-25T17:27:00</title>
    <published>2008-11-25T14:27:56Z</published>
    <updated>2008-11-25T14:27:56Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">&lt;p&gt;В четверг, поднимаясь по лестнице в Help! встретила человека, которого не видела года два.&lt;br /&gt;Разговор был как будто виделись вчера. &lt;br /&gt;Очень это всё порадовало.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;small&gt;Posted via &lt;a href="http://community.livejournal.com/cosysoftware_en/"&gt;LiveJournal.app&lt;/a&gt;.&lt;/small&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:25855</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/25855.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=25855"/>
    <title>Могу ли я, хочу ли я, гавно ли я?!  Магнолия!</title>
    <published>2008-11-15T19:55:51Z</published>
    <updated>2008-11-15T20:26:58Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Сегодня был продемнострирован другой ряд: Хоспис? Хостел? Госпел!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:25496</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/25496.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=25496"/>
    <title>Вист</title>
    <published>2008-10-31T08:39:39Z</published>
    <updated>2008-10-31T08:39:39Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Меня тут вопросили играю ли я в покер. Ну да, ответила я -  вроде играю. &lt;br /&gt;&lt;b&gt;Воспоминания о карточных играх&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Вообще я знаю такие фундаментальные карточные игры: преферанс и покер + очень поверхностно бридж. &lt;br /&gt;При том, что какое-то время назад (как я смутно вспоминаю) в преферанс играла довольно часто. И точно помню, когда играла последний раз - как ни странно в городе Ханты-Мансийске, с нашими клиентами, где-то в середине сентября. Чего конечно не могу сказать про бридж и покер, про которые всё весьма туманно.&lt;br /&gt;Но я точно помню различия - если преферанс (и бридж) больше рассчитан на логику, чем на психологию, то покер наоборот. Конечно, и там, и там нужно считать, но акцент всё-таки разный. Кроме того, преферанс и покер игры индивидуальные, союзничество там обычно временное, в то время как в бридже у тебя постоянный партнёр.&lt;br /&gt;Из всех этих игр мне ближе преф, дальше всех бридж.&lt;br /&gt; &lt;b&gt;Жизнь&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Сегодня я поняла очень интересную вещь, а именно, что играю в покер каждое утро. Дело происходит так: до работы надо ехать на маршрутке и выходить на промежуточной остановке, а это значит орать во всё горло "Образцова, у перехода", что ненавистно. Однако еду я там не одна и ещё выходит какое-то количество народа. Мы друг друга не знаем, но, по всей видимости, испытываем те же чувства по поводу сообщения водителю где остановиться. Партия начинается на Белорусской - я примерно вычисляю кто выйдет и жду, когда же произнесут заветную фразу.  &lt;br /&gt;Сегодня вот выиграла, сорвалась одна тётечка прямо метров за 10 до нужного места.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:25236</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/25236.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=25236"/>
    <title>Станколит-Кунцево:Зачем-310</title>
    <published>2008-10-30T17:36:34Z</published>
    <updated>2008-10-30T18:54:41Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">На протяжении всего маршрута Станколит-Кунцево тянется забор, на заборе, начиная от завода "Борец" 1898 года выпуска до, собственно, Кунцева -  граффити, из коих я могу выделить два повторяющихся - "Зачем" и "310". Если первое я хоть как-то могу обратить к себе (что регулярно и делаю), то второе - то ли это в честь союза хуннов с белыми сяньби, то ли советской дизель-электрической торпедной подводной лодки, то ли потому, что &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/310_(number)"&gt;310&lt;/a&gt; = 2.5.31, sphenic number, noncototient, self number. Честно скажу - не знаю, точнее не знала. &lt;br /&gt;Просто сегодня в электричке постоянно мигала лампочка с очень маленьким интервалом и под конец пути я уже была практически в трансе. Казалось бы - при чём тут это - а вот при чём  -  я успела добрести до дома ещё под впечатлением и залезть в интернет.&lt;br /&gt;Оказывается, я вовлечена в современное действо под названием стрит-арт, ну это ладно - куда я только не вовлечена. Больше всего меня поразило то, что и 310 и Зачем это что-то типа подписи художника, послезавтра непременно постараюсь разглядеть сами произведения.&lt;br /&gt;Кстати, самому лучшему стрит-арт полотну на этом маршруте гораздо больше 20 лет - появится фотоаппарат - непременно вывешу.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;P.S.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Граффити"&gt;http://ru.wikipedia.org/wiki/Граффити&lt;/a&gt; - много ссылок&lt;br /&gt;&lt;a href="http://art310.livejournal.com/43082.html"&gt;http://art310.livejournal.com/43082.html&lt;/a&gt; -  можно посмотреть как всё выглядит в реальности</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:24976</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/24976.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=24976"/>
    <title>dutten @ 2008-10-30T14:14:00</title>
    <published>2008-10-30T11:14:39Z</published>
    <updated>2008-10-30T17:39:14Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="feelings"/>
    <content type="html">Проверяю силу воли. Заранее не верю в благополучный исход дела.&lt;br /&gt;1. До запуска коллайдера прочесть книжку Хокинга "Краткая история времени". Считаю, что надо знать за проверку какой теории об устройстве мира возможно придётся погибнуть. Чтобы под рассуждениями "ебанёт, не ебанёт" был теоретический базис. Пока прочла очередной (уж страшно считать какой) раз 5 страниц и есть 2 фактора. Положительный -  благодаря утопленным посреди моря 10-ти страницам книга стала потоньше. Отрицательный - кажется я как-то не так всё понимаю, буду делиться здесь сомнениями.&lt;br /&gt;2. Освоить за месяц курс работы с PhotoShop'ом. Прошла один урок. Кстати, уже второй раз начинаю - говорит само за себя...&lt;br /&gt;Ну ещё есть 3, 4, 5 , 6 и т.д.. Но это уж совсем несбыточно...</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:24596</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/24596.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=24596"/>
    <title>dutten @ 2008-10-30T12:58:00</title>
    <published>2008-10-30T09:58:49Z</published>
    <updated>2008-10-30T09:58:49Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="feelings"/>
    <content type="html">Рабочий процесс нашей конторы был точно описан ещё в 19-м веке Кэрролом&lt;br /&gt;&lt;i&gt;"У самого входа в сад рос высокий цветущий розовый куст. Розы на нем были белые, но возле куста суетились трое садовников и деловито красили их красной краской."&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;И сразу началось распределение ролей. На роль Алисы были немедленно записаны клиенты, Чеширского кота быстро отхватили, а я заметалась между гусеницей (червяк у Заходера - ха-ха! в другом переводе синяя гусеница, в оригинале Caterpillar) и Шалтай-Болтаем (он же Humpty Dumpty), но червяк победил&lt;br /&gt;&lt;i&gt;"Червяк сидел себе на шляпке сложа руки и преспокойно курил длинный кальян, не обращая ни малейшего внимания ни на Алису, ни на все окружающее."&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;Говорят, что похоже.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:24556</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/24556.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=24556"/>
    <title>dutten @ 2008-10-29T23:18:00</title>
    <published>2008-10-29T20:18:06Z</published>
    <updated>2008-10-29T20:18:06Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Читая книги современных американских авторов бизнес-тематики, постоянно поражаюсь переносу рабочих поведенческих паттернов на личную жизнь. На мой взгляд есть в этом какая-то дикость и окончательное превращение в социальный винт без права на иллюзию. Да и пошло как-то.&lt;br /&gt;Из относительно последнего вполне себе ничего книги (кстати в чём-то пересекающиеся) как "Продажи по методу SPIN" и "Сначала скажите НЕТ", порой с перебором проводящие параллели с общественной на личную жизнь. К сожалению, авторы не удержались на уровне "Crossing the chasm", где я подобного не припомню. &lt;br /&gt;А в противовес всё время вспоминаю даже не притчи про "кто я и букет цветов", а "Подлинность" Кундеры, где героиня не скрывала, что она разная на работе и нет, а герой с автором всё искали подлинность, которой нет. Видно плохо поняли правила мира, где всё зависит от наблюдателя.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Это  я к тому, что как-то совсем не хочу, чтобы моя жизнь состояла из переговоров и коммерческих предложений. Да и человеческие взаимоотношения (хочу в это верить) гораздо богаче, чем отношения партнёров/конкурентов по бизнесу, да и общественных в целом.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:24107</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/24107.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=24107"/>
    <title>Малыш и Малыш</title>
    <published>2008-10-29T19:52:51Z</published>
    <updated>2008-10-30T18:59:01Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="ravings"/>
    <content type="html">Совершенно неожиданно всплыл вопрос о &lt;a href="http://dutten.livejournal.com/4847.html"&gt;переводах&lt;/a&gt; в связи с "Малышом и Карлсоном". Утверждалось, что на шведском Карлсон и есть малыш. Мысль более чем увлекла (особенно после просмотра "Безумного следователя") и я посветила некоторое время поиску, однако ничего подтверждающего эту теорию найти не удалось, все online-переводчики упорно не хотят переводить Karlsson как малыш. &lt;br /&gt;В процессе поиска выяснилось:&lt;br /&gt;- в оригинале всё звучит как Lillebror och Karlsson på taket, lillebror это маленький брат, который, видимо, пока ни за кем не следит, &lt;br /&gt;- новые переводы (не Лунгиной, с которыми я знакома) пишут Карлсона с двумя "c", а молодец Яндекс их поправляет,&lt;br /&gt;- теория о том, что Малыш=Карлсон прозвучала из уст шведов после 6-ой кружки пива&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;P.S.&lt;br /&gt;Ещё удалось найти по теме вот что&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ijp.ru/razd/pr.php?failp=00305400021"&gt;http://www.ijp.ru/razd/pr.php?failp=00305400021&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.netslova.ru/lapteva/kajsa_kavat.html"&gt;http://www.netslova.ru/lapteva/kajsa_kavat.html&lt;/a&gt;</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:23877</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/23877.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=23877"/>
    <title>Вот и закончилась эра галусез</title>
    <published>2008-09-21T18:23:48Z</published>
    <updated>2008-09-21T18:23:48Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">После орбита корица с мятой с отечественных прилавков пропал Gitanes. &lt;br /&gt;Обещают, что появится через месяц уже местного, очевидным образом калужского розлива и общего в нём с прежним будет как между курицей и соловьём.&lt;br /&gt;Пока перебиваюсь нечастыми привозами c буржуйских фронтов... &lt;br /&gt;И остатками ещё пока не местного Gauloises.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:23634</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/23634.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=23634"/>
    <title>dutten @ 2008-09-21T22:05:00</title>
    <published>2008-09-21T18:05:42Z</published>
    <updated>2008-09-21T18:05:42Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="feelings"/>
    <content type="html">Сегодня очередной раз сходила к врачу.&lt;br /&gt;Мне выписали кучу лекарств и как-то сразу стало спокойнее, а от того, что чек в аптеке был больше 1000 рублей, настроение прямо таки улучшилось.&lt;br /&gt;Думаю в чём-то была права первая врачиха - что-то неврологическое всё же есть.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;P.S.&lt;br /&gt;Хаус, надо сказать, мельчает, а Уилсон -  настоящая сука.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:23496</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/23496.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=23496"/>
    <title>dutten @ 2008-09-21T22:00:00</title>
    <published>2008-09-21T18:00:20Z</published>
    <updated>2008-09-21T18:00:20Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Обычно люди не интересуются и мало представляют себе не то, что область в которой работают, но и назначение вещей в окружающем интерьере.&lt;br /&gt;Например, официанты обычно не знают значение развешанных в заведении плакатов, есть ли музыкальные инструменты в футляре (элемент декора) или что за судно изображено на картине. &lt;br /&gt;Оказалось, что ровно то же самое относится и к стюардессам. В чудесных 737-ых, пришедших практически повсеместно на внутренних линиях на замену тушкам (говорят меньше топлива жрут), нет 13-го ряда. Оно и понятно - суеверные заморские друзья исключили этот ряд - но вот почему нет 11 ряда - загадка... &lt;br /&gt;Ответа никто не знает... Даже yandex и google (моими умелыми руками).&lt;br /&gt;Версия про 11 сентября кажется наиболее правдоподобной, но это более чем странно - самолёт явно старее 2001 года.</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:23270</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/23270.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=23270"/>
    <title>dutten @ 2008-09-11T10:45:00</title>
    <published>2008-09-11T06:45:14Z</published>
    <updated>2008-10-31T08:50:51Z</updated>
    <category term="around"/>
    <content type="html">Вчера я долго пытала врачиху на предмет - а может всё-таки что-то не так? Почему же иногда всё-таки  болит?&lt;br /&gt;Она мне выдала в ответ: "Это неврологическое"&lt;br /&gt;А я чуть было не подхватила тему: "А может аутоимунное? Саркоидоз? Волчанка?"&lt;br /&gt;Сдержалась...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Тем не менее до новой серии осталось &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.countdown2zero.com" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://www.countdown2zero.com/mscd.php?code=554b2" border="0"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;И никакой коллайдер не помеха!</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:22911</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/22911.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=22911"/>
    <title>dutten @ 2008-08-26T17:15:00</title>
    <published>2008-08-26T13:15:13Z</published>
    <updated>2008-08-26T13:15:13Z</updated>
    <category term="around"/>
    <category term="feelings"/>
    <content type="html">В "Доживём до понедельника" есть такие слова о лейтенанте Шмидте&lt;br /&gt;"– Знаете, сорок минут провел он однажды в поезде с женщиной и влюбился без памяти, навек – то ли в нее, то ли в образ, который сам выдумал. Красиво влюбился! Сорок минут, а потом были только письма, сотни писем... Читайте их, они опубликованы, и вы не посмеете, вернее, не захочется вам – с высокомерной скукой рассуждать об ошибках этого человека!"&lt;br /&gt;Сейчас можно было бы сказать "Сорок минут, а потом были только сообщения в режиме offline..."&lt;br /&gt;...</content>
  </entry>
  <entry>
    <id>urn:lj:livejournal.com:atom1:dutten:22565</id>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://dutten.livejournal.com/22565.html"/>
    <link rel="self" type="text/xml" href="http://dutten.livejournal.com/data/atom/?itemid=22565"/>
    <title>dutten @ 2008-08-26T07:59:00</title>
    <published>2008-08-26T03:59:15Z</published>
    <updated>2009-01-05T18:51:47Z</updated>
    <category term="phrase"/>
    <content type="html">Если бы бмв делало шампуры, то резьба была бы с другой стороны.</content>
  </entry>
</feed>
